Hallo Andi!
1. Sind microSD Karten direkt im Gerät steckbar oder wird ein Adapter benötigt?
Ja, die MicroSD-Karten werden - ähnlich wie bei einem Händy - direkt ins Gerät gesteckt, der beiliegende Adapter dient nur für die Nutzung am Rechner oder am Speicherkartenlesegreät.
PS: Die MicroSD-Karten gibts die Tage im Doppelpack beim nördlichen Feinkost Albrecht für unter 10,-.
2. Kann das Gerät nur max. 2 GB händeln oder macht es Sinn 4 GB zu spendieren?
Die 60er / 76er / Etrex HCX-Geräte können zwar die 4gb-Karte als solche erkennen, man kann aber nur max. 2gb (bzw. etwas weniger, es soll ja noch Platz für die zu fahrenden Tracks und die 1-100.000 Pois sein

) laden. Bislang gibts noch keine langfristigen Erfolge, >2gb an Kartendaten auf eine 4gb-Karte in eines der oben genannten Geräte zu laden.
3. Mit dem Gerät wird scheinbar schon eine Basiskarte geliefert. Inwiefern ist die denn brauchbar?
Die Basiskarte ist ungefähr so brauchbar, wie eine Europa-Karte in deinem Taschenkalender. D.h. die großen Städte sind drin, ein paar große Flüsse, die Autobahnen...
Die Basiskarte dient aber im Hintergrund als Grobkarte (sog. Grobdaten) für die zusätzlich aufzuspielenden Daten (Feindaten).
Bezüglich der Preise, die sich ja nur relativ wenig unterscheiden: Wie wichtig ist es dir, mal persönlich Fragen zu stellen bei deinem Händler? Wenn das nicht in Frage kommt, dann kannst ruhig auch online kaufen. Auch die grundsätzliche Fragestellung, wie ein möglicher Garantiefall abgewickelt würde.
Ansonsten schau dir mal die beiden kürzlich neu erschienenen GPS-Bücher / das neu aufgelegte GPS-Buch aus dem Bruckmann Verlag an.
Auch die beiden Linklisten im Radreise-Wiki (Navigationsbereich) könnten interessant sein (nicht nur für dich).