Ich würde vermuten, dass in den USA die Reiseradlern eher vom Radsport her kommen, während hier viele eher vom Fahrrad als Verkehrsmittel ausgehen - das scheint ja in den USA immer noch die große Ausnahme zu sein.