In Antwort auf: Axurit
Da steht "en transit" und das ist restriktiver als "auf der Durchreise". Es bedeutet eher "auf Überführung". Ich interpretiere das so: wer aus einem der Gründe unterwegs ist, der Fahrten über 100km erlauben, darf auf dieser Fahrt auf einem CP übernachten.
Inzwischen kann man die ab dem 2.Juni geltenden Regeln auch auf der Seite des französischen Konsulats in Berlin nachlesen. Demnach bleibt es dabei, dass die Einreise, abgesehen von beruflichen und familiären Gründen, nur für Personen mit Hauptwohnsitz in Frankreich sowie für die Durchreise zum Heimatland erlaubt ist.