mir ging es nur um die übersetzung. ich hatte es so verstanden, dass du die komplette kettenschaltung gegen einen schlumpf austauschen willst. ich finde das preis-/leistungsverhältnis bescheiden (für den preis gibts ja schon ne halbe rohloff), sinnvoll mglw. wenn geld keine rolle spielt und man den wirkungsbereich einer nabenschaltung ausdehnen will. als kombi mit kassette hinten, als ersatz für eine 3-fach garnitur, bin ich ob sinn und zweck skeptisch.

gruß malte